- From: Cé K-ravane <
>
- To: Le Fourneau <
>
- Subject: [rue] Appel aux artistes reporté!
- Date: Fri, 22 Jun 2012 17:04:17 -0400
Bonjour à tous!
Olga tient à vous informer que notre festival
indisciplinaire prévu pour ce mois d'Aout sera repporté certainement à
la fin de l'année.
En effet, puisque nous voulons créer un carrefour
mondial des Arts de Rue sous toutes ses formes et du Nouveau Cirque, il
semble aller de soi que nous devrons organiser un événement en
conséquence et de grande importance.
Et puisque son but est de valoriser la profession, après mûres
réflexions, il nous a semblé contradictoire de compter sur la générosité
de nos artistes pour ce premier événement.
Nous reprenons donc le
dossier à la base et ferons en sorte de rémunérer tous les artistes au
moins un minimum tout en responsabilisant le public dans sa
consommation, but du projet "Et tous ces Chap'.."
De votre côté, il ne vous reste plus qu'a vous entrainer et attendre nos
news sur vos boîtes mails, et du notre... ben on se relève les manche,
on enchaîne et on redouble d'efforts.
Quoiqu'il en soit, on ne lâche pas l'affaire, Olga est connue pour ça...
Avec acharnement,
Cé pour Olga.
Hi everybody!
Olga
would like to inform you that the festival will be more later than we
said because if we want to create an international crossroad around
Street Arts and New Circus, we have to organize an event as big as we
want.
Moreover, we do the "Et tous ces Chap'..."'s project in order to putt
value on the artist's works so we want to pay them. And this is a
non-sens to not pay them for the first festival. So we will pay them a
minimum and try to educate public to participate with a conscientious
consummation; the Olga's objective.
You just have to work and wait for our mails, and for us, we will work hard to make a success.
Any way, we never stop the fight, whatever happen, Olga is knew for that,
With doggedness,
Cé for Olga.
Hola Todos!
Olga queria informarles que el evento que queriamos hacer pronto va a demorarse.
Por
supuesto, si queremos crear un crucero internacional del Arte Callejero
y del Nuevo Circo, tenemos que organisar un evento en consecuencia, mas
importante. Y porque el objetivo del proyecto "Et tous ces Chap'..." es
valorizar la profesion y pagar a los artistas, no podemos pedirles
participar gratis.
Entonces queremos pagar un minimo los participantes y responsabilizar el publico para que tienen un consumo consciente.
Asi empezamos de nuevo, para ustedes, solo tienen que ensayar y esperar nuestras noticias, para nosotros.... A trabajar!!!
Pero cualquier cosa, no dejemos de luchar y seguimos adelante y mejor!
Con encarnizamiento,
Cé por Olga.
--
Cé.
Attachment:
olga ravane! et tous ces Chap'.jpg
Description: JPEG image
- [rue] Appel aux artistes reporté!, Cé K-ravane, 22/06/2012
Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.