Un petit écran publicitaire pour un ami, la famille, un ancien du Footsbarn, Daniel Rovaï pour qui artiste européen signifie surement quelque chose et théâtre populaire encore plus...

 

Daniel est rentré seulement début mai d’Australie et n’a donc pas de page au catalogue des compagnies car il était trop tard pour en prendre une. Vous le verrez sillonner comme il le pourra les rues d’Aurillac à faire sa comm dans une vieille austin de 1930.

Il fait le geste de venir d’Amsterdam pour le 30eme anniversaire du festival et son comparse musicien anglais vient du Royaume Uni.

Faites leur bon accueil.

 

Marie France PERNIN

Chargée de production des CARNAGE et amie de Daniel.

Relai pour la France

 

 

 

 

 

 

Daniel Rovai - 'Dan & Stan - Le Rendez-vous'

AURILLAC - jeu 20, ven 21 et sam 22 Août 2015 – 13h - pastille 24 Jardin Clairvivre

spectacle tout public, clownesque, burlesque, poétique  et musical.

Avec la participation du musicien Anglais Stanley Haywood

 

Daniel Rovai est un maître dans l'art du spectacle de proximité et l'improvisation.

Son personnage, Dan, semble sortir d'un script de Beckett.

Veston trop large, un pantalon qui lui tombe sur les pied, son petit chapeau sur la tête, une valise a la main, un bouquet de fleurs dans l’autre, sans nez rouge mais une présence clownesque à la Buster, il entre en scène pour ce qui semble être un rendez-vous galant... et le spectacle peut commencer.

 

Daniel Rovai est un comédien Français, connu pour ses années passées sur les routes d'Europe avec le Footsbarn Theatre, et pour son groupe de mime et music/theatre 'The Barneys' dans les années 80. Il a aussi créé son propre Quartet de musiciens 'Daniel Rovai & Friends' à Amsterdam, donné des ateliers sur l'acteur comique et le clown, joué dans plusieurs films tel que 'Mister Lonely' d'Harmony Korine ou plus récemment 'Silent Sonate' du directeur Slovene Janez Burger. Mais entre chacun de ces nouveaux challenges et explorations il revient toujours à son personnage du clown, sa valise et son bouquet de fleurs, car dit il 'Il n'y a pas de récompense plus grande pour un comédien que de se retrouver au coeur d'un public, sur scène ou dans la rue, et de voir les visages s'ílluminer et les rires d'enfants retrouvés'. Daniel a joué sur de nombreux Festivals prestigieux en Europe, Canada et en Asie et a reçu en 1984 le prix pour meilleur Comédien/Clown au 'Covent Garden Street Festival' à Londres. Après des années a tourner dans les villages, villes et sur les routes d'Est en Ouest, du Nord au Sud, il est devenu un véritable artiste Européen.

 

Stanley Haywood est un rare musicien/comédien  Anglais, membre du fameux 'New Vaudeville Band' dans les années 70 et connus pour leur succès au hit parade 'Winchester Cathedral' il rejoint ensuite 'Friends Roadshow' and devient le pianiste de Jango Edwards durant une quinzaine d'années. Depuis il a composé et joué avec des compagnies de théâtre variés, groupes musicaux et circus tel que 'Pigeon Drop' ou 'The Pheasant Pluckers'. Il a aussi participé à une tournée de théâtres Europeens avec le formation musicale de la chanteuse et accordéoniste Russe, Irena Filippova. Il travaille sur plusieurs projets avec Daniel depuis 1997.

 

 

Daniel et Stanley ont déjà parcouru le monde, et joué aux côtés de dizaines d’autres artistes sur de nombreux festivals tel que Shusuoka & Nagazaki (Japon), Oerol (NL) (F) Trans-Europe Express, Berlin (G) Moscou et St Petersbourg (Russia) Fools, Amsterdam (NL) Copenhagen (DEN)… et récemment sur le 'International Beckett Festival' d'Enniskillen, Irlande du Nord.

 

La presse en  parle :

 

'The opportunity to see one of Europe's great men of comedy'

Edinburgh Fringe

 

'Daniel Rovai, the rubber face man'

Time Out

 

 'Daniel Rovai, le mythe du clown quitte l'arène du cirque, en laissant derrière lui son costume bariolé pour une veste frippée digne d'être portée par Charlot'

Le Progrès

 

C'est beau un théâtre en fête et chargé d'émotions. Et le public de la salle de la rue de la Costed’ Aurillac a littéralement explosé à la fin du spectacle'

La Montagne

 

 

 

Daniel Rovai presents 'Dan & Stan –The Rendez-vous'

AURILLAC (F) August 2015 - 20, 21 and 22 – 13:00 - pastille 24 Jardin Clairvivre

Clowning, poetry, and music, for all children from seven till seventy seven years old.

With the participation of musician and performer Stanley Haywood

 

Daniel Rovai is a master in the art of comic interpretation and improvisation, and a chaplinesque clown of modern times.

As if he was emerging out of a Beckett script, Dan enters the stage waiting for the sweetheart he is supposed to meet, full of anticipation and excitement. A simple vest too big for him, a funny hat, a mysterious suitcase on one hand, a bouquet of flowers in the other, and the show can start.

 

The Frenchman Daniel Rovai is known for his many years passed on the roads of Europe with the Footsbarn Theatre, and for his music theatre group The Barneys.

He has also created his own music quartet in Amsterdam, given workshops on acting and clowning, and taken parts in various films such as ‘Mister Lonely’ from Harmony Korine, ‘Little Dorrit’ for the BBC, or most recently in ‘Silent Sonate’ from the Slovenian director Janez Burger. But within between he has constantly come back to his clown destiny and his suitcase. As he says ‘There is nothing more rewarding for a performer than being immersed in the middle of a popular family public, while seeing faces brightening-up and hearing the laughters of children’.

Daniel has played on many prestigious theatre festivals and events such as ‘Chalon dans la Rue' and ‘Aurillac’ in France, ‘Just for Laughs’ in Montreal, ‘Oerol’ Netherlands, ‘Trans-Europe Express’ in Berlin, ‘Fools Festival’ Copenhagen, ‘World Capital Cities Festival’ in Kyoto, Japan, and recently ‘The International Beckett Festival’ in Enniskillen, Northern Ireland.

After years of travelling the roads and visiting towns and villages, he has become a truly European artist, recognized and loved by all those who have seen him perform, indoor as outdoor.

 

Stanley Haywood is a very rare musician/performer. Member of the ‘New Vaudeville Band’ in the seventies known for their hit ‘Winchester Cathedral’ he then joined the ‘Friends Roadshow’ and became Jango Edwards back-up pianist for over fifteen years. He has since composed and played with various theatre groups, bands and circuses, such as ‘Pigeon Drop’ and ‘The Pheasant Pluckers’.

He also recently toured The Netherlans with Russian singer and accordion player Irena Filippova. Stanley Haywood has worked with Daniel since 1997

 

This performance can be executed on the ground with the people displayed in a semi-circle shape around the performing area, or on a low stage (up to one meter heigth) offering a situation of proximity and easy physical access to the public.

 

 

 

Infos

France - Marie-France Pernin: +33 (0)6 80 33 80 23 -

Daniel Rovai: +31 (0)20 4634402 -  ">   www.danielrovai.com

Video available:  http://youtu.be/3p5q3jxSbyA