Première connexion ?
Mot de passe perdu ?
 
 
 
Liste arts de la rue

Archives de la liste Aide


[rue] Fwd: TON UND KIRSCHEN (troupe de théâtre itinérant d'Allemagne) présente JEAN LA CHANCE de B. Brecht en juillet en France et en français !


Chronologique Discussions 
  • From: "jean pierre Estournet" ( via rue Mailing List) < >
  • To: " " < >, Jean-Marie Songy < >, Virginie Foucault < >
  • Subject: [rue] Fwd: TON UND KIRSCHEN (troupe de théâtre itinérant d'Allemagne) présente JEAN LA CHANCE de B. Brecht en juillet en France et en français !
  • Date: Fri, 22 Jun 2018 10:04:59 +0200

---------- Message transféré ----------
De : info@catherinelaunay < " target="_blank"> >
Date : 21 juin 2018 à 21:33
Objet : TON UND KIRSCHEN (troupe de théâtre itinérant d'Allemagne) présente JEAN LA CHANCE de B. Brecht en juillet en France et en français !
À : Catherine Launay < " target="_blank"> >


Chers amis,
je suis très heureuse de vous annoncer que la troupe de théâtre itinérant TON UND KIRSCHEN est de retour en France en juillet avec le spectacle : JEAN LA CHANCE de B. Brecht

Veuillez trouver ci-dessous les dates et lieux de notre passage dans la Vienne, la Gironde, l’Eure, l’Indre-et-Loire…
Je serai ravie de pouvoir vous revoir sur l'une de ces dates.

J'espère à bientôt et n'hésitez pas à faire suivre l’information à vos amis, merci !
Bonne fin de journée
Catherine 
Ton und Kirschen



TON UND KIRSCHEN WANDERTHEATER
présente

JEAN LA CHANCE
de B. Brecht

Mardi 10 juillet, 20h00
Jardin de la cure, Melay (49)

Jeudi 12 & vendredi 13 juillet, 21h00
La grange du Haut Peu – Journet (86)

Samedi 21 juillet, 22h00
Festival Viva Cité, La Réole (33)

Mercredi 25 juillet, 20h30
Festival Courvillenscene, Courville-sur-Eure (28)

Jeudi 26 juillet, 20h00
Maison Max Ernst, Huismes (37)

Samedi 28 juillet, 21h00
Un samedi soir à la ferme
Les Ruchers du Grand Champ, Orches (86)


Photo : Jean-Pierre Estournet



Jean la chance de Bertolt Brecht
"Jean la Chance raté, œuf à moitié pourri." – c'est ce qu'a noté Bertolt Brecht dans son journal (1898 – 1956) à propos de son manuscrit qu'il rangea au fond d'un tiroir en 1919. Cette esquisse avait disparu depuis longtemps au fin fond des archives du Berliner Ensemble à Berlin. 
L'ensemble de théâtre itinérant Ton und Kirschen a retrouvé sa trace et en a créé un spectacle léger et poétique qui entraîne le spectateur dans une folle histoire mélancolique.
Brecht a repris la structure du conte Jean la chance des frères Grimm qui, telle une ronde, entraîne Jean d’un troc à un autre. Jean ne cherche pas à gagner de l’argent au sein de ce monde, il veut juste être heureux. Les scènes successives du spectacle s’apparentent à un chant évoquant le processus aussi effroyable qu’émouvant du dénuement, qui pousse Jean à sacrifier la seule chose qui lui reste : la vie. 

Ton und Kirschen Wandertheater est soutenu par le Ministère de la Science, de la Recherche et de la Culture du Land de Brandenbourg (D)

Mise en scène Margarete Biereye & David Johnston
Avec Margarete Biereye, Polina Borissova, Regis Gergouin, Richard Henschel, David Johnston, Rob Wyn Jones, Nelson Leon, Daisy Watkiss

LA PRESSE EN PARLE
Le Canard enchaîné, 2014
Plein de rythme, d'inventions, ça tient du cirque, de la fête foraine, du mime, des marionnettes (…) Une multitude de détails suffisent à créer une ambiance poétique (…) Interprété par d'excellents acteurs venant d'un peu partout, jouant dans un français impeccable. (…) Du théâtre total, vivant, qui enchante. 

Journal de bord d'une accro, juillet 2014, de Edith Rappoport
❤ Jean la chance de Ton und Kirschen fait partie des douze meilleurs spectacles parmi les 240 vus par Edith Rappoport en 2014 ❤

Junge Welt, 2013
La troupe reste fidèle au texte original en l’illustrant d’images terriblement justes sur le plan scénographique et savamment étudiées, à la limite du réel et de l’irréel. Un théâtre sauvage, turbulent et complet.

Blog theater-nachtgedanken, 2013
Ton und Kirschen joue Jean la Chance sous forme de rondes. Une danse entraînante entre la vie et la mort, dépourvue de toute morale brechtienne, mais empreinte d’humour. Tous les comédiens jouent ici une pièce de théâtre vivante, toujours en mouvement.

Kiebitz, 2013
La pièce Jean la Chance fait bien sûr beaucoup rire, mais on ne peut pas non plus s’empêcher d’être d’abord consterné, puis de penser au personnage de Hans (Jean), qui est l’artisan de son propre malheur. Une pièce jouée très certainement comme Brecht l’aurait souhaité.

Potsdamer Neueste Nachrichten, Kultur in Potsdam, 2013
Une grande parabole sur le fait de donner ou recevoir, d'être ou avoir – un esprit de justice, un jeu de comédiens léger, une _expression_ frappante (...)  

Ton und Kirchen Wandertheater
Ton und Kirschen est une troupe de théâtre itinérant créée en 1992 par Margarete Biereye et David Johnston à Glindow, près de Berlin.
Après 20 ans d'expérience au sein du théâtre anglais Footsbarn Travelling Theatre, ils s'installent et fondent un théâtre à Glindow. Ils ont mis en scène 20 pièces de théâtre. Aujourd'hui, Ton und Kirschen est une compagnie internationale constituée de 9 comédiens/ennes et musiciens/ennes originaires d'Allemagne, d'Angleterre, de France, de Colombie et de Russie. 
La troupe joue souvent à l'étranger (France, Pologne, Inde, Colombie, Corée, Maroc...), mais elle aime aussi jouer dans les villages du Land de Brandebourg, où elle a élu domicile. Ton und Kirschen est une communauté théâtrale locale dont la patrie est le monde. 

Reportage de la chaîne de télévision allemande Rundfunk Berlin-Brandenburg avec les sous-titres en français pour découvrir le travail et la vie de la troupe : https://vimeo.com/264868234
Theater unterm Himmelszelt / Théâtre à ciel ouvert
Ein film von / Un film de : Constantin Stüve, RBB (Deutschland / Allemagne)
Untertiteln / Sous-titres : Maïté Delau-Wendt




Catherine Launay

Management Culturel

Kopenhagenerstr. 36-B, D - 10437 Berlin

Tél. :  +49(0) 163 8 666 215

www.catherinelaunay.com










--
Jean-Pierre Estournet
Lieu-dit La Chaussée 03190 Maillet
Tél : 00 33 6 85 48 26 68

Attachment: HansimGlück01.jpeg
Description: JPEG image


Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.

Top of page