Si vous êtes en Belgique ou dans le Nord Pas de Calais en fin de semaine, vous êtes les bienvenus.

MarieF

 

// CARNAGE  Productions

100 % RUE, CASCADE et BURLESQUE

 

// Les Demi-Frères Grumaux – Les FOLIES, MAUBEUGE (F-59)

Ve 1er juin à 20h30 / Friday 1^st June 8.30 pm

Sa 2 juin 2012 à 18h / Saturday 2^nd June 6.00 pm

place verte

 

Contact pro – Corinne Solini, Le Manège, Maubeuge

"> tél 00 33 (0) 3 27 65 93 84

 

 

 

En 1991 est créé le spectacle "les Frères Grumaux" par Stéphane Grumaux (Carnage Productions) et Denis Grumaux (12 balles dans la peau). En 2004 après 13 ans de bons et loyaux services et 600 représentations, les 2 cascadeurs remisent leur désormais légendaire DS au garage.

En 2011, sept ans plus tard, les demi-frères Grumaux décident de reprendre le flambeau. La DS des parents a été vendue en 2006, tant mieux car les demi-frères, sensibilisés à la question de l'empreinte carbone, peuvent investir dans un nouveau véhicule équipé d'un moteur 1L9 TDI !

 

Vous l'avez compris, les Grumaux sont une vieille famille de cascadeurs et CHEZ LES GRUMAUX ON EST GRUMAUX DE PERE EN FILS!

Un spectacle de haute voltige entre les Max Brothers et Mad Max.

 

The show "les Frères Grumaux" by Stéphane Grumaux (Carnage Productions) and Denis Grumaux (12 balles dans la peau) was created in 1991. In 2004, 13 years later and after 600 performances, both stuntmen leave aside their Citroën DS from that legendary time.

In 2011, seven years later, the half-brothers Grumaux decide to start it all again. The parents' DS was sold in 2006, good for them, because the half-brothers, aware of the issue of the carbon footprint, can then invest in a new vehicle with a 1L9 TDI engine !

 

You can understand that the Grumaux are an old family of stuntmen and FOR THE GRUMAUX WE ARE GRUMAUX FROM FATHER TO SON!

An acrobatic show between the Max Brothers and Mad Max.

 

Avec / With : Jérôme Jolicart - Fabrice Poulain

 

 

Contact Cie – Marie France Pernin / chargée de diffusion

"> tél 00 33 (0)6 80 33 80 23

 

 

 

«LES DEMI-FRERES GRUMAUX»

 

14 avril 2012 – repr privée - Les 2 sèvres 

29 avril 2012 – 1 repr – FestiRues - Morcenx (40)

13 mai 2012 à 15h30 –  1 repr - Théâtre des Routes, Furies - Saint-Ouen-Domprot (51)

Sa 26 mai 2012 à 19h15 - 1 repr – Arrêts sur Rivage - ANGLET (64)

Di 27 mai 2012 à 16h – 1 repr – Promaude - Lézignan C (11)

1^er et 2 juin 2012 – 2 repr – Les Folies, Maubeuge (59) 

Je 21 et Sa 23 juin 2012 – 2 repr  - Les Invités – Ateliers Frappaz - Villeurbanne (69)  

Di 24 juin 2012 à 16h – 1 repr – Théâtre No No – Marseille (13)

6 et 7 juillet 2012 – 2 repr - Granville, pour les 10 ans de Sorties de Bain (Normandie) 

8 juillet 2012 – 1 repr – Les Virevoltés - Vire (Normandie)

12 juillet 2012 – 1 repr - Bernay (Normandie)

14 et 15 juillet 2012 – 2 repr - Le Havre (Normandie)

Du 19 au 22 juillet 2012 –  Festival Chalon dans la Rue (71) 

26 et 27 juillet 2012 – 2 repr - Ax Les Thermes (09)

28 juillet 2012 – 1 repr – Caplongue / Arvieu (12) 

9, 10 et 11 août 2012 à 15h35 – 3 repr – Libourne (33) 

15 août – Marcolès (15)  - 2 repr dans la journée 

18 et 19 août 2012  à 17h30 – 2 repr – Château, Laréole (31) (orga la Grainerie) 

Les 24 et 25 août 2012 – Festival d’Aurillac (15) vers 11h

Di 2 sept 2012 – 2 repr – Houldizy (08)

15 et 16 sept 2012 –  2 repr - Hazebrouck (59) option

21 sept 2012  à 18h - Théâtre des Routes, Vendresse (08)

22 et 23 sept 2012 – 2 repr – Bléré (37)

29 et 30 sept 2012 – 1 repr – Alzonne (11) 

Di 7 oct 2012 – 1 repr – Fête des Vendanges - Suresnes (92)

 

Du je 6 au di 9 juin 2013 – Pennabilli (Italie)

Ve 14 et sa 15 Juin 2013 – 2 repr – Moulins (35)

Ve 28, sa 29 et di 30 juin 2013 – Le Mans fait son Cirque (72)

3 et 4 août 2013 – Art’ zé’ Bouilles - Les Arroseurs – Ceyzérieu (01) ?

Du je 8 au di 11 août 2013 – La Chaux de Fond (Ch) les 20 ans 

 

Etc etc